Trump administration to halt new research grants for Harvard as battle over political ideology and academic freedom flares

 

Harvard Responds to Trump's Funding Threats Amidst Ongoing Tax Exemption Debate

By သုခဟိန်း (ThuKhaHein) • May 6, 2025

Cambridge, MA – Harvard University has issued a firm response to recent threats from the Trump administration regarding its federal funding, amidst the ongoing debate over the institution's tax-exempt status. The university's statement underscores its commitment to academic independence and its vital role in research and education, while also addressing concerns about the size of its endowment.  

The Trump administration's threats, which include potential cuts to federal research grants and other forms of funding, come as part of a broader push to re-evaluate the tax-exempt status of wealthy universities. Harvard, along with other elite institutions, has faced scrutiny over its substantial endowment and its perceived lack of contribution to the public good.  

In its response, Harvard emphasized its significant contributions to scientific research, medical advancements, and educational accessibility. The university highlighted its extensive financial aid programs, which enable students from diverse backgrounds to attend, and its research initiatives that address critical societal challenges. Harvard also defended the management of its endowment, arguing that it is essential for long-term sustainability and the ability to support future generations of students and scholars.  

"Harvard's commitment to academic excellence and public service is unwavering," the university's statement read. "We believe that our contributions to society justify our tax-exempt status and our continued receipt of federal funding. We will continue to engage in constructive dialogue with policymakers to ensure that our work can continue to benefit the nation."

The university's response signals a willingness to engage in dialogue but also a firm stance against what it perceives as unwarranted political interference in its operations. The confrontation sets the stage for a potentially protracted legal and political battle over the future of federal funding for elite universities.

Source: CNN

---

ဟားဗတ်သည် အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်အငြင်းပွားမှုများကြားတွင် ထရမ့်၏ ရန်ပုံငွေဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှုများကို တုံ့ပြန်

သုခဟိန်း မှ • ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ မေလ ၆ ရက်

ကိန်းဘရစ်ချ်၊ မက်ဆာချူးဆက် – ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်သည် အဖွဲ့အစည်း၏ အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်အခြေအနေနှင့်ပတ်သက်၍ လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေသော အငြင်းပွားမှုများကြားတွင် ၎င်း၏ ဖက်ဒရယ်ရန်ပုံငွေနှင့်ပတ်သက်၍ ထရမ့်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့၏ မကြာသေးမီက ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ခိုင်မာသော တုံ့ပြန်မှုတစ်ခု ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ တက္ကသိုလ်၏ ထုတ်ပြန်ချက်သည် ၎င်း၏ ပညာရေးဆိုင်ရာ လွတ်လပ်မှုနှင့် သုတေသနနှင့် ပညာရေးတွင် ၎င်း၏ အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍအပေါ် ကတိကဝတ်ပြုမှုကို အလေးပေးဖော်ပြပြီး ၎င်း၏ ရန်ပုံငွေပမာဏနှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်မှုများကိုလည်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ချမ်းသာသော တက္ကသိုလ်များ၏ အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်အခြေအနေကို ပြန်လည်အကဲဖြတ်ရန် ကျယ်ပြန့်သော တွန်းအား၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ဖက်ဒရယ်သုတေသနထောက်ပံ့ငွေများနှင့် အခြားသော ရန်ပုံငွေပုံစံများ လျှော့ချခြင်းကဲ့သို့သော ထရမ့်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့၏ ခြိမ်းခြောက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ အခြားသော ထိပ်တန်းအဖွဲ့အစည်းများနှင့်အတူ ဟားဗတ်သည် ၎င်း၏ များပြားသော ရန်ပုံငွေနှင့် အများပြည်သူအကျိုးအတွက် ပံ့ပိုးကူညီမှု မလုံလောက်ခြင်းကြောင့် စေ့စပ်စစ်ဆေးမှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။

၎င်း၏တုံ့ပြန်မှုတွင် ဟားဗတ်သည် သိပ္ပံဆိုင်ရာ သုတေသန၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုများနှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ ရယူနိုင်မှုတို့တွင် ၎င်း၏ သိသာထင်ရှားသော ပံ့ပိုးကူညီမှုများကို အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ တက္ကသိုလ်သည် မတူကွဲပြားသော နောက်ခံအကြောင်းရင်းများမှ ကျောင်းသားများ တက်ရောက်နိုင်စေသည့် ၎င်း၏ ကျယ်ပြန့်သော ဘဏ္ဍာရေးအကူအညီအစီအစဉ်များနှင့် အရေးပါသော လူမှုရေးဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုများကို ဖြေရှင်းပေးသည့် ၎င်း၏ သုတေသနအစပျိုးဆောင်ရွက်မှုများကို အလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည်။ ဟားဗတ်သည် ရေရှည်တည်တံ့မှုနှင့် ကျောင်းသားများနှင့် ပညာရှင်များ၏ အနာဂတ်မျိုးဆက်များကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်စွမ်းအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ကြောင်း တင်ပြကာ ၎င်း၏ ရန်ပုံငွေစီမံခန့်ခွဲမှုကိုလည်း ခုခံကာကွယ်ခဲ့သည်။

“ဟားဗတ်၏ ပညာရေးဆိုင်ရာ ထူးချွန်မှုနှင့် အများပြည်သူဝန်ဆောင်မှုအပေါ် ကတိကဝတ်ပြုမှုသည် မပြောင်းလဲနိုင်ပါ” ဟု တက္ကသိုလ်၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖတ်ရှုရသည်။ “ကျွန်ုပ်တို့၏ လူ့အဖွဲ့အစည်းအပေါ် ပံ့ပိုးကူညီမှုများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်အခြေအနေနှင့် ဖက်ဒရယ်ရန်ပုံငွေများကို ဆက်လက်ရရှိမှုကို တရားမျှတစေသည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းသည် နိုင်ငံတော်ကို ဆက်လက်အကျိုးပြုနိုင်စေရန် မူဝါဒချမှတ်သူများနှင့် အပြုသဘောဆောင်သော ဆွေးနွေးမှုများတွင် ဆက်လက်ပါဝင်ဆောင်ရွက်သွားပါမည်။”

တက္ကသိုလ်၏ တုံ့ပြန်မှုသည် ဆွေးနွေးမှုများတွင် ပါဝင်ရန် ဆန္ဒရှိမှုကို ပြသသော်လည်း ၎င်း၏ လုပ်ငန်းများတွင် မတရားသော နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုအဖြစ် ၎င်းက ရှုမြင်သောအရာကို ဆန့်ကျင်သည့် ခိုင်မာသော ရပ်တည်ချက်ကိုလည်း ပြသသည်။ ဤထိပ်တိုက်တွေ့ဆုံမှုသည် ထိပ်တန်းတက္ကသိုလ်များအတွက် ဖက်ဒရယ်ရန်ပုံငွေ၏ အနာဂတ်နှင့်ပတ်သက်၍ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ကြာရှည်စွာ တရားဥပဒေရေးရာနှင့် နိုင်ငံရေးတိုက်ပွဲအတွက် အခြေအနေကို ဖန်တီးပေးသည်။

Source: CNN